цепь питания

цепь питания

 

цепь питания

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

цепь питания
-
[Интент]

Параллельные тексты EN-RU

Electrolytic capacitors are installed in the power supply area because of dimensioning requirements.
The useful life of these capacitors is significant from a maintenance standpoint.
When the equipment is operated continuously at the upper limit of the recommended temperature range (+55°C or 131°F), the useful life of these components is 80,000 hours, or more than 9 years.
Under these conditions, replacement of the electrolytic capacitors is recommended after a period of 8 to 10 years.
When the operating temperatures are approx. +45°C inside the devices, the required maintenance interval can be increased by about 1 year.

[Schneider Electric]

Для уменьшения габаритных размеров устройства защиты в цепи питания используются электролитические конденсаторы.
Данные конденсаторы имеют значительный срок службы.
В случае непрерывной эксплуатации устройства защиты при верхней предельной температуре +55 °C срок службы данных конденсаторов составляет 80 000 часов, что составляет более 9 лет.
При таких условиях эксплуатации рекомендуется заменять электролитические конденсаторы через каждые 8-10 лет.
Если температура воздуха внутри устройства защиты равна приблизительно +45 °C, то срок службы увеличивается приблизительно на 1 год.

[Перевод Интент]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • feed circuit
  • power supply area


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "цепь питания" в других словарях:

  • Цепь питания — в биологии и экологии Пищевая цепь. Цепь питания в электронике шина электропитания радиоэлектронных компонентов. Список зн …   Википедия

  • цепь питания — Система организмов (консументов, продуцентов и редуцентов), последовательно взаимодействующих в процессе питания, проявляется в питании особей одного вида за счет живых особей другого вида, продуктов их жизнедеятельности или их мертвых остатков.… …   Словарь по географии

  • ЦЕПЬ ПИТАНИЯ — см. Трофическая цепь. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

  • Цепь питания — ЦЕПЬ ПИТАНИЯ, то же, что пищевая цепь.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • цепь питания — mitybos grandinė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų, gyvūnų ir mikroorganizmų mitybos ryšiai, dėl kurių pirminė augalų energija maisto pavidalu perduodama vartotojams ir skaidytojams. Vienam organizmui pasimaitinus kitu …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • цепь питания — maitinimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. feed circuit vok. Speisekreis, m rus. питающая цепь, f; цепь питания, f pranc. circuit d alimentation, m …   Automatikos terminų žodynas

  • цепь питания — то же, что пищевая цепь. .(Источник: «Биология. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Гл. ред. А. П. Горкин; М.: Росмэн, 2006.) …   Биологический энциклопедический словарь

  • цепь питания — (син.: пищевая цепочка, пищевая цепь, трофическая цепь) последовательный ряд видов животных и микроорганизмов, в котором каждый предыдущий служит источником пищи для последующего; первым членом Ц. п. всегда является аутотрофное растение или… …   Большой медицинский словарь

  • основная цепь питания — Электрическая цепь, предназначенная для электропитания аппаратуры при нормальном режиме работы системы (установки) питания Примечание В состав цепи могут входить выпрямители, инверторы, преобразователи постоянного напряжения, распределительные… …   Справочник технического переводчика

  • резервная цепь питания — Электрическая цепь, предназначенная для электропитания аппаратуры в случае отказа основной цепи питания, ее составных частей или нарушения электроснабжения от основного источника Примечание В состав цепи могут входить выпрямители, инверторы,… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»